您好!欢迎你光临让经验成为老师_贝贝动画网|Flash动画乐园!

体育

I

交友

I

论坛

I

会员注册

I

本站搜索

I

收藏本站

当前位置:首页 >>>英语园地>>>让经验成为老师
让经验成为老师
发表日期:2007-4-17 7:33:00 出处:赖世雄英语 作者:未知 发布人:crazycat 已被访问 3095

 

Let Experience Be the Teacher

 

It has often been said that there''s no better teacher than experience. So how does a student of English learn the language through experience? Obviously, to "experience" English, you''ll have to use it as often as possible. That is why more and more teachers use role plays, dramas and field trips to teach English. What you see, hear and feel will more likely stick in your mind than what you read in a book.
   

Should you have the opportunity to take part in a school drama one day, you will probably try to memorize your lines to perfection. If you are anything of an actor, you will probably say your lines with emotion. In other words, you may "experience" the use of the language as it is really used in everyday life. So if I were you, I would let experience be the teacher.

experience v.

My father has a lot of experience in carpentry, so he can make furniture. 经验(不可数)

我爸爸对木工手艺有很多经验,所以他能够做家具。
I went to Disneyland last summer and experienced many thrilling rise.

去年夏天我去了迪斯尼乐园,经历了许多刺激的游乐设施。
as often as possible = as often as you can 
尽可能经常

role model
模范
participate
参加
含有 should, were, had 的虚拟,都可以用倒装,省略 if

 

让经验成为老师

原文:网络/参考译文:喵喵

 

人们常说,没有一个老师比经验这个老师更棒。那么,学英语的学生怎样通过经验来学习呢?显然,要“体验”英语,你就必须尽可能经常使用它。这就是为什么越来越多的老师用角色扮演、话剧、实地考察来教英语。你所看到、听到和感觉到的可能比你在书上看到的将会更牢地粘在你的脑海里。

某天,万一你真有参加学校话剧演出的机会,你可能要努力背诵台词到完美的地步。如果你是一个演员,你或许要带着感情说台词。换句话说,你也许要“体验”使用这种语言和日常生活中真正使用的语言是一样的。因此,如果我是你,我会让经验成为老师。

双击自动滚屏 【打印本页】 【关闭窗口
 相关评论:

没有相关评论

 发表评论:

身份选择:会员 游客(游客不需要输入密码)
用 户 名: 密 码:
评论内容:
(最多评论字数:500)

琼icp备09005167号


贝贝动画网|Flash动画乐园 | 设为首页 | 加入收藏 | 联系我们 | 进入管理 | 关于站长 | 本站搜索

联系电话:13881031689 联系人:贝贝

琼icp备09005167